Presentan "Príncipe Azul": “El teatro es una expresión de libertad”

Por Flavio Frangolini

“Ni la dictadura más cruel descabezó los organismos que promueven la cultura nacional”, advierte Oscar Rodríguez. Este domingo, junto a Daniel Ayerza, reinicia la gira con Príncipe Azul, en Toay . “Ojalá recuperemos pronto la alegría y los espectadores en las salas”, agrega.

“A pesar de todas las dificultades y obstáculos que hoy enfrentan las actividades culturales en Argentina, seguimos adelante porque el teatro es una expresión de libertad y continuaremos luchando para revertir esta caótica situación”, advierte Oscar Rodríguez. Junto a Daniel Ayerza y bajo la dirección de Xavi Piguillem, este actor pampeano radicado desde un cuarto de siglo en Catalunya retomará en Toay la gira iniciada el año pasado con “Príncipe Azul”. Actuarán el próximo domingo, a las 20 horas, en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario (13 de Caballería 750). “Y el domingo 29 nos presentaremos en General Pico”.

Según la sinopsis, esta obra que Eugenio Griffero escribió en 1982 para el ciclo Teatro Abierto recrea “el reencuentro luego de muchos años de dos hombres, quienes entre recuerdos, silencios y confesiones reviven una historia marcada por la represión, el amor no dicho y la imposibilidad de ser. Una obra íntima y conmovedora, que pone en escena aquello que el tiempo no logró borrar: la necesidad de encontrarse”.

Treinta años no es nada.

Oscar y Daniel estrenaron Príncipe Azul en septiembre de 1995, en General Pico, con la dirección de Alberto Callaqueo. La obra obtuvo el segundo premio en la Fiesta Provincial del Teatro y luego participó en distintos festivales nacionales e internacionales. Durante agosto de 1999 fue galardonada con el Premio Revelación del Primer Festival de Teatro del Mercosur, celebrado en Eldorado, Misiones.

El propio Callaqueo recuerda que en aquellos tiempos cumplían “ensayos itinerantes” porque los tres residían en localidades diferentes y el sitio más frecuente para esos encuentros resultaba Catriló.
A finales de 2001, Rodríguez se mudó con su familia a Catalunya, donde mantuvo inmutable su pasión por el teatro. “En 2017 comencé a ensayar nuevamente Príncipe Azul, bajo la dirección de Xavi, quien también protagoniza el rol de Daniel”, recuerda. Mientras recorrían los escenarios catalanes, fueron escogidos para representar a ese país “en un festival de federaciones europeas, donde debíamos ofrecer el texto traducido”. La fortuna les deparó presentarse en Toulousse, Francia, en horario central, y el subtitulado les “abrió las puertas en Europa: pudimos presentarla en Milán, Perpignan y un cantón francés de Suiza”.

Luego de una parálisis provocada por la pandemia, retomaron la obra “y actualmente estamos estudiando una propuesta para presentarnos a fin de año en Marruecos”, comenta.

Se cumplían exactamente 30 años de aquel estreno en General Pico, cuando Oscar volvió a La Pampa junto a Xavi Piguillem, y el reencuentro con Daniel Ayerza transformó en realidad ese relato dramático que ambos recreaban sobre las tablas. “Fue muy emotivo volver a juntarnos, con un montón de pelos menos, unas cuantas arrugas más y la hermosa experiencia adquirida en este tiempo”.

“Básicamente, la obra conserva la puesta original de Alberto Callaqueo, un gran director que ojalá pronto vuelva a dirigirme”. Según Oscar, la dirección de Xavi cambió muy pocas cosas: “aportó algunos matices, insertó música en algunos puntos espeçíficos donde no la había, y ciertos cambios de luces, pero la dirección actoral se mantiene”. En septiembre del año pasado iniciaron una gira regional y presentaron Príncipe Azul en Santa Rosa, Trenque Lauquen, Salliqueló, Villa Maza, Trenel, Miguel Riglos y Macachín, entre otras localidades.

“Recuperaremos la alegría”.

Oscar ya está jubilado y, aunque su familia continúa radicada en España, se encuentra más libre para viajar y puede permanecer más tiempo en Argentina. “Xavi está dedicado íntegramente al teatro y en España tiene tres o cuatro obras en escena, pero ésta es la más difícil de colocar, porque las restantes son comedias”. En cambio, Príncipe Azul conserva el espíritu trágico y resulta “una obra para reflexionar, advertir sobre la soledad y recordar que debemos hacer las cosas cuando toca”.

Y mientras recorre nuestra región con aquella obra que 30 años atrás conmovió a tantos pampeanos, prepara “un unipersonal con Callaqueo, basado en un cuento de García Márquez, pero con producción inversa: empecé trabajándolo con Xavi en Catalunya y lo retomaré aquí con Alberto para darle el punto final”. Esa obra adaptará al teatro “Blacaman el Malo”, aquel relato incluido en “La cándida Eréndida y su abuela desalmada”, sobre un mago que vendía inventos prodigiosos y nos sugiere un alter ego del Melquíades de Cien Años de Soledad.

Porque el teatro sigue vivo, por más intentos que hagan para liquidarlo. “Si bien nuestro país atraviesa en forma cíclica las mismas etapas, el arte y la cultura permanecerán. El teatro siempre resurge. Hoy la situación es complicada y caótica: no se hacen producciones fílmicas de bajo coste porque el Incaa, en la práctica, está cerrado; vendieron el cine Gaumont, que exhibía la producción under nacional, y las obras teatrales de fuste apenas si consiguen reunir 50 ó 70 personas en cada sala. Y observamos con tristeza a los actores de gran renombre y trayectoria que apenas lograr subsistir recorriendo pueblitos del interior”, denuncia.

Pero ya debieran saber los dictadores que no hay con qué darle a los actores: ellos padecen optimismo crónico y conservan un espíritu de lucha milenario, que trasciende todo, hasta la muerte.

“Las cosas siempre cambian. Yo espero que esto cambie pronto y volvamos a recuperar la alegría, que el público retorne a las salas y reflotemos el Instituto Nacional del Teatro, hoy totalmente descabezado e inexistente, al punto que no sabemos si este año podrán realizarse los festivales”. Porque aunque “ni la dictadura más cruel descabezó estos organismos y la actual administración nacional está empeñada en reducir la cultura a su mínima expresión, nosotros seguimos de pie y continuaremos luchando en todos los frentes”. Palabra de actor.