Aldea Global (31-10-2011)

TEMBLOR
Santiago - Un temblor de magnitud 6 en la escala de Richter sacudió ayer al norte de Chile sin que se registraran personas heridas ni daños materiales. Según el reporte del Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, el epicentro del movimiento telúrico se localizó a 47,1 kilómetros de profundidad, y 60 kilómetros al suroeste de Taltal, en la región de Antofagasta, unos 1.600 kilómetros al norte de Santiago. El sismo afectó también a las regiones de Atacama y de Coquimbo, según indica un cable de la agencia de noticias Ansa.
(Télam)

EXPLOSION
Beijing - Una explosión de gas en una mina de carbón en el centro de China causó la muerte de al menos 29 personas, informó ayer la agencia de noticias estatal Xinhua. El accidente ocurrió el sábado en la mina Xialiuchong de la ciudad de Hengyang, en la provincia de Hunan, y el último cuerpo fue sacado ayer, según reprodujo la agencia noticias alemana DPA. En principio, 35 personas se encontraban en la mina en el momento de la explosión. Seis mineros pudieron ser salvados y fueron trasladados al hospital. La mina Xialiuchong funciona desde hace 40 años y emplea a más de 160 mineros.
(Télam)

DOBLE
Los Angeles - Un doble murió y otro resultó herido durante el rodaje en Bulgaria de la producción de Hollywood "The Expendables 2", protagonizada por el actor estadounidense Sylvester Stallone y otras estrellas del cine de acción, informó ayer la productora. Un incidente durante la filmación "tuvo como resultado un muerto y un herido", dijo a la AFP vía e-mail un portavoz de la producción de la secuela de un filme de 2010 cuyo guión fue escrito por Stallone y en el que también actúan Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis y Jean-Claude Van Damme.
(AFP-NA)

ATAQUE
Nairobi - Tres personas murieron y 52 fueron heridas, todos civiles y en su mayoría mujeres y niños, tras un ataque aéreo llevado a cabo ayer contra la ciudad de Jilib (sur de Somalia) que alcanzó un campo de refugiados, informó la organización Médicos Sin Fronteras (MSF). "Nuestro equipo me ha dicho que unas 52 personas, todas civiles, esencialmente mujeres y niños, fueron heridas y que tres murieron", informó a la AFP el jefe de la misión de MSF-Holanda en Somalia, Gautam Chapperjee.
(AFP-NA)

SISMO
Estambul - El terremoto que afectó el domingo pasado a la provincia de Van (este de Turquía) dejó 601 muertos, cinco más que el balance anterior, anunció ayer la célula de emergencias del primer ministro. Por lo menos 4.150 personas resultaron heridas en el sismo de una magnitud de 7,2 que causó 601 víctimas fatales, según el último informe publicado.
(AFP-NA)